プーケットダイビング情報

常夏屋HP 体験ダイビングライセンス取得ファンダイビング割引特典お問い合わせ

Login | Rss

カレンダー

2009年3月
月	火	水	木	金	土	日
	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

カテゴリー

気になるんです。。。

3月 14th, 2009

ちょっと気になったことなんですが・・・
其の
先日もご紹介したグリーンカレー
タイ語で言うと　ゲーン･キョワーン

『キョワーン』ていうのが緑という意味なので

『ゲーン・キョワーン』＝カレー・グリーン

ゲーンってのが、カレーのことだとばっかり思っていました
でも実は、『ゲーン』って、汁物、と言う意味でして・・・
『ゲーン・チュー』　野菜スープにご飯を入れたもの
そして、コレが　『ゲーン・ペッﾄ』　辛いスープ

しかし、ゲーンには辛さを調整できるものと出来ないものがあるようです。
ペーストを使っているお店は基本的に変えれません
お気をつけくださいね

で、もう一つ気になっちゃったのが・・・
其の
最近変えられた、『常夏屋』のあるワット・カタ（カタ寺院）の看板

以前の看板はと言うと・・・

（逆さに置かれてますが。。。）
確かに立派にはなりました。でも、正直言って
見つけにくいのでは・・・
と思うのは私だけでしょうか